Création : Amphithéâtre de l’Opéra Bastille, Paris, le 29 mai 1990
Reprise 1990/1991 : Théâtre Montansier de Versailles, Opéra-Théâtre de Vichy, Festival de Pondres, Théâtre de Poissy, Centre Culturel de Lagny, Théâtre des Hauts de Seine de Puteaux, Centre Culturel de Garches
Opéra en un acte de Rossini réalisé en coproduction avec le Nouvel Opéra de Chambre
Musique : Gioacchino Rossini
Livret : Giuseppe Foppa
Mise en scène, décors et costumes : Alain Germain
Masques : Francis Debeyre
Lumières : Philippe Mermin
Distribution : Catherine Antonicelli, Alain Gabriel, Mario Hacquard, Rodolphe Peronnet, Denise Poray, Jean-Marc Salzmann et Jean-Michel Sereni
L’Orchestre de la Camerata de Versailles sous la direction d’Amaury du Closel
« La jeune compagnie du Nouvel opéra de chambre de Paris et celle d’Alain Germain ont montré que cette Echelle de Soie n’attendait qu’un coup de baguette magique pour nous enchanter. C’est du Rossini tout pur, juvénile et dépourvu de « ficelles », étincelant de bout en bout avec sa musique fine comme une dentelle. Alain Germain a réalisé une mise en scène qui suit Rossini pas à pas, bourrée d’événements, avec de jolies inventions comme les trois majordomes mystérieux, derrière leurs masques identiques. La jeune troupe chante et joue avec brio, le tout bien enlevé par Amaury du Closel à la tête de la Camerata de Versailles. »
Jacques Lonchampt . Le Monde