Bibliothèque-Musée de l’Opéra de Paris/Palais Garnier du 5 juin 2002 au 5 janvier 2003
Exposition présentée par la Bibliothèque nationale de France pour le 30e anniversaire de La Compagnie Alain Germain
« … L’effet est réussi : dès qu’on entre dans le musée, ce qui marque le visiteur, c’est la « présence » que dégagent les costumes. On croirait qu’ils sont encore habités, on devine l’âme et la corpulence de ceux qui les ont revêtus. Aller à leur rencontre, c’est comme aller au spectacle, on devine les passions qui animaient les personnages. Cela a bien sûr quelque chose d’émouvant : partir à la redécouverte de costumes qui ont servi il y à vingt ou trente ans, c’est aussi se plonger dans une époque irrémédiablement révolue où se conjuguent l’éphémère de la mode et l’intemporalité des personnages qui les ont habités. Saisir ce paradoxe, c’est en quelque sorte accéder à l’essence d’une telle exposition. Celle-ci contient aussi de nombreux dessins. Créés par Alain Germain, ces derniers sont les maquettes des costumes exposés, et sont même des œuvres d’art en soi. Qu’elles soient riches en couleurs – c’est à dire coupées, dessinées et retravaillées – ou simples esquisses à la mine de plomb, elles traduisent toujours le même souci, presque obsessionnel de perfection… Entre curiosité et fascination, le visiteur pourra ainsi découvrir des créations originales, de leur idée à leur conception. »
Yann Bouvard . Le Figaro