Création : Esplanade Saint-Etienne Opéra, le 29 décembre 1999
Reprise 2000/2001 : Opéra de Vichy, Opéra de Saint-Etienne
Reprise 2003/2004 : Opéra de Massy, Opéra de Saint Etienne
Reprise 2009 : Opéra de Limoges
Mise en scène, adaptation, décors et costumes : Alain Germain
Musique : Franz Lehar Livret : Victor Léon et Léo Stein, d’après L’attaché d’ambassade d’Henri Meilhac
Direction musicale : Philippe Hui
Chorégraphie : Sergio Simon
Orchestre, choeur et ballet de l’Opéra Théâtre de Limoges
Avec : Sabine Revault d’Allones (Missia Palmieri), Armando Noguera (Le Prince Danilo), Jean-Marie Delpas (Le Baron Popoff), Christine Rigaud (Nadia), Rémi Garin (Camille de Coutançon), Dominique Rossignol (D’Estillac), Pascal Terrien (Lérida), Claude Deschamps (Figg), Yvan Rebeyrol (Kromski), Xavier van Rossom (Bogdanowitch), Michel Delfaud (Pritschitch)
« Une veuve moins Clicquot, plus Chanel » Le Populaire du Centre
« Une version Art déco
Alain Germain est un personnage du spectacle vivant multicasquette, metteur en scène qui flirte avec la danse, l’opéra et le théâtre, décorateur et costumier de ses propres spectacles, après être passé par les Beaux-Arts. On ne s’étonne donc pas de le trouver comme maître d’œuvre d’une Veuve joyeuse de Franz Lehar, jouée à trois reprises par l’Opéra de Massy…
Cet ouvrage reste de très loin mon opérette préférée, confesse Alain Germain qui n’en finit pas de s’interroger sur les raisons de sa préférence, et précise : La relecture que je propose déplace l’action en pleine époque Art déco en conservant à cette œuvre son panache, son raffinement, sa volubilité, son humour, son aisance et son chic.»
Yves Bourgade. Le Figaroscope