Création : Cour du Château de Blois, les 29 et 30 août 2003
Reprise : Grand Théâtre de Reims, les 3, 4 et 5 octobre 2003
Comédie-ballet mêlée de musique et de danses en trois actes, de 1673, de Molière et Charpentier, réalisée en coproduction avec l’English Bach Festival et l’Ensemble Akadêmia
Musique : Marc-Antoine Charpentier
Texte : Molière
Mise en scène, décors et costumes : Alain Germain
Chorégraphie : Stephen Preston
Lumières : Philippe Mermin
Distribution : Bernard Arrieta, Yves Aubert, Marianne Borgo, Jean-Michel Fumas, Christine Gagnieux, Yves Gourvil, Emmanuelle Halimi, Andreas Jäggi, Els Janssens, Léo-Antonin Lutinier, Béatrice Mayo-Felip, Philippe Rondest, Emmanuel Vistorky.
Les danseurs de l’English Bach Festival
Les musiciens de l’Ensemble Akadêmia sous la direction musicale de Françoise Lasserre
« Grâce au génie d’Alain Germain, la comédie-ballet de Molière et Charpentier se présente aujourd’hui plus que jamais comme un joyau somptueux. Décors, costumes et mise en scène respectent au plus haut point les caractéristiques de la création originale, tout en comportant des novations heureuses qui réjouissent constamment le regard et confirment à quel point Alain Germain possède un sens esthétique exceptionnel. Et de surcroît, cette mémorable création a pour cadre le Château de Blois »
Giovanni Sciuto